Si quieres saber el significado de palabras en español nativo de cada país de latinoamérica, te recomiendo tubabel.com, muy buen sitio. Maestros del Web les hizo una semblanza a sus creadores.