Por David
archivado en: in english, ocio
Hoy estaba leyendo la edicion impresa de la revista Wired del mes de septiembre, y leo en una seccion de tantas que tienen y dice “How to Say 3 Essenial Sentences Phonetically, In French, Spanish and Mandarin”.
Como en los otros idiomas no entiendo nada, no lo pongo, pero en el caso del español, ellos tratan de explicar con las siguientes palabras:
- Help! I need the … police, doctor, US Embassy/consulate, bathroom
Soh-koh-roh! Nehs-ehs-ee-toh … lah poh-lee-see-yah, ehl meh-dee-koh, ahl kohn-soo-lah-doh nohr-tay-ah-mehr-ee-kah-noh, ehl bah-nyoh
- I’m not an American. I’m Canadian
Noh soy nohr-tay-ah-mehr-ee-kah-noh. Soy kah-nah-dyehn-say
- Does anyone here speak English?
Ah-ee-ahl-ghee-ehn ah-kee kay hah-blah een-glays
Aunque me dio risa (del tipo rotflol), pero en realidad es un buen acercamiento a la fonetica del español utilizando vocablos del inglés.
Saludos!!
Como ya se esperaba en algun momento, retomare las clases de ingles ya que hace tiempo deje de ir, y solo me he quedado con la practica que salga. El inicio sera mañana o hasta el proximo inicio de nivel (ya que ya empezo, pero puedo incorporarme, o no se), aunque me cueste adaptarme de nuevo, pero sera el inicio de una nueva preparacion. No quede tan mal ubicado (nivel 16), al menos me acompañara mi chica, que quedó ubicada en el mismo nivel que yop por coincidencia.
Bueno, asi talvez me animo a escribir de nuevo en ingles, jaja, muchos bloggers me criticaban eso (Claudia y Aniuxa), pero bueno, a ver si lo mejoro en los proximos meses, o solo hago la paja.
Bye.
Since 4 years and a half ago, I had of living in my house, after my grandma’s death. We decided to live here because a decition of my mother’s family, to not leave the house alone. I was an advantage for us, because, we had nearlier the school, the university, and many places more (we lived in Soyapango city).
But , now, it’s time to say goodbye to the house, 4 years, many things happened in this time like:
- I met my actual girlfriend
- My university graduation
- The leaving of my sister
- I went walking to the 2002 games inaguration and closing events (volunteer)
- etc, etc.
So, I’ll miss a lot this house, but in the time happen many things, you have succeses, losses, disgraces, happiness, at the end, I’ll start a new life, and what will happen in the same time interval? I’ll tell you later.
Welcome new home, the only thing it’s I don’t have an internet connection, haha, I’ll work on that.
Bye, see yo later.
