Como Configurar el Teclado Americano con Variante Internacional en Xfce o en Fluxbox en Debian

Hace unos días en Debian Unstable están actualizando el Gnome a la versión 2.20, por lo que por el momento está bien inestable y en mi caso prácticamente nada funcional, por lo que recurrí a instalar el entorno Xfce que me ha parecido bastante bueno, aunque todavía tiene unas variantes que todavía no las se ocupar, que poco a poco se irán solucionando.

Una de ellas es que en mi laptop tengo un teclado de Estados Unidos (US), y el idioma de mi sistema es en español, y obviamente la gran mayoría de cosas que escribo es en español, por lo que la solución a este problema es colocar la variante “International” en el teclado “US”, el cual hace que con ciertas combinaciones de teclas aparezcan los caracteres utilizados en español, italiano, francés entre otros, y los símbolos mantienen su ubicación, haciendo que sea funcional en todos los idiomas el teclado americano.

En Gnome como en KDE es fácil modificar esta opción en las preferencias del teclado, pero no así en Xfce o en Fluxbox, por lo que la solución está en modificar el archivo /etc/X11/xorg.conf y en la sección del teclado, se tiene que ver de esta forma:

Section "InputDevice"
        Identifier      "Generic Keyboard"
        Driver          "kbd"
        Option          "CoreKeyboard"
        Option          "XkbRules"      "xorg"
        Option          "XkbModel"      "pc104"
        Option          "XkbLayout"     "us"
        Option          "XkbVariant"    "intl"
EndSection

Es importante ver las líneas donde dice “XkbLayout” que diga “us” y “XkbVariant” que diga “intl” para que los cambios tengan efecto.

Guardar el archivo y reiniciar X (recordar reiniciar X desde modo texto con Alt+F1, y loguearse como root):

/etc/init.d/gdm restart

Iniciar sesión en Xfce de nuevo, y ya verás como funciona el teclado US con variante International.

Algunas combinaciones útiles son las siguientes (“alt gr” es la tecla “alt” que está a la derecha de la barra espaciadora):

‘ + (vocal) = (vocal acentuada)

Alt gr + n = ñ

Alt gr +vocal = vocal acentuada

Y muchos caracteres más que pueden sacar con la tecla “alt gr” y cualquier tecla. La verdad me sirve mucho esta variante del teclado.

Saludos!!